Aveva già detto addio al cinema, facendo un'eccezione soltanto per andare a vincere la Palma d'Oro a Cannes con "Amour" di Michael Haneke. Ora, a 83 anni, Jean-Louis Trintignant, 130 film all'attivo, da "Il sorpasso" a "Il conformista", si sente "vecchio" e vuole lasciare il passo "ai giovani". Saluta con discrezione con un recital di poesie, l'1 e 2 ottobre ad Antibes. "Dopo queste due ultime rappresentazioni - ha detto a Nice Matin - non faccio più niente. Né teatro, né cinema. Largo ai giovani".